翼状片は目の片側の細胞が厚くなり、角膜の方に伸びてくるという病気です。多くの原因は紫外線で、サーファー、船乗り、フィッシャーマンなどによく見られます。また遺伝的な要因もあり紫外線が当たってなくても症状が出てくる人もいます。
炎症が起こると赤くなり異物感が出てきたりドライアイにもなってきます。それほど症状がない場合は様子をみて、人工涙液をさしてあげる程度で良いと思います。サイズが大きくなると角膜を引っ張るため視力が乱視のようにでます。角膜の中心の方に伸びてくるときもあります。
初期の場合の手術は翼状片の部分の結膜を剥がすような形で行いますが、一時的には良くなっても若い方は特にまた伸びてきます。翼状片が厚く角膜の近くに伸びてしまったら翼状片を切除し、Graftといって他の健全な結膜を移植して縫い付けます。これは外来の手術になります。
症状がなるべく進まないようにするためにはやはり紫外線に当たらないことです。屋外ではサングラスをして、ドライアイの目薬をして目を潤してあげるのが良いと思います。